5oz of pain, a compilé quelques déclarations que le légendaire Bas Rutten, a fait sur son compte Twitter à propos de Chael Sonnen et des athlètes qui consomment des stéroïdes.
Traduction google, un peu amélioré par Frédérick Garcia.
“I am just blown away with who gets caught. What happened to good food, water and some supplements? That’s what I did, and I never had a problem with people being stronger or in better shape.
Listen, if you had shoulder surgery, or whatever surgery, and the doc tells you that you will heal faster, do it, but then do NOT fight! This is giving the sport a bad name, everything (MMA does) is already “frowned upon” like masturbating in an airplane.
Sorry, had to do that…was writing and thought about ‘The Hangover’. But seriously, it’s very sad, and you do NOT need (steroids). If you can’t train had anymore because you are getting up there in age, then don’t fight – very simple.
I could never look at myself in the mirror if I would have cheated – never – and don’t give me the BS excuse “but everybody is doing it”. Yeah, lots of people don’t use their freaking turn signal. That doesn’t mean that I also simply not gonna do it. I use this example because those people stress me out…just don’t care about anybody else but their selves. And that’s the same as using PED’s. Don’t care about our sport getting a bad name, ‘as long as I get better’.”
« Je suis époustouflé avec qui se fait attraper. Qu’est-il arrivé à la bonne nourriture, l’eau et des suppléments? C’est ce que j’ai fait, et je n’ai jamais eu un problème avec les plus forts ou en meilleure forme.
Écoute, si tu as subi une chirurgie à l’épaule, ou quelle que soit la chirurgie, et le doc vous dit que vous allez guérir plus vite, faite le, mais ne combattez pas! Il s’agit de donner au sport une mauvaise réputation, tout (MMA ) est déjà «mal vu», comme se masturber dans un avion.
Désolé, fallait le faire ….Mais sérieusement, c’est très triste, et vous n’avez pas besoin (stéroïdes). Si vous ne pouvez pas suivre le train, parce que vous vous trouvez là-haut dans en âge, alors ne vous battez plus- très simple.
Je ne pourrais jamais me regarder dans le miroir si j’avais triché – jamais – et ne me donnez pas l’excuse BS « mais tout le monde fait cela ». Oui, beaucoup de gens n’utilisent pas leur clignotant . Cela ne signifie pas que je ferai de même. J’utilise cet exemple parce que ces gens me stress … il ne se soucient pas des autres. Et c’est la même chose que l’utilisation du PED(Stéroides). Ils ne se soucie pas que notre sport obtiennent un mauvais nom, «aussi longtemps que je m’améliore. »
Toujours écouter Bas!!!
Dang a dadang a dadang!!!!!!
Bas Rutten préfet discipline, serait un bon début lol!!!
Mots de recherche:
- bas rutten
- opinion sur les steroides
- stéroide opinion
je comprend rien a cette article.Qu est il censé apporté comme éclairage sur les stéroïdes?BAS est meilleur sur un ring que devant sa plume.
Quand à la traduction elle est du même niveau lol !!!
Note
0 
0 (0)
Désolé que tu n’ait rien compris.
Moi je viens de relire et j’admet que ce n’est pas la meilleure traduction du monde, mais je crois qu’avec un effort on peut comprendre que Bas n’est pas heureux, quand il entends des histoires de steroides dans le MMA.
Cette article, et bien le titre le dit, je rapporte l’opinion de Bas Rutten sur l’utilisation stéroïdes.
Désoler s’il t’a confu
Note
0 
0 (0)
« Désoler s’il t’a confu »
« tout (MMA ) est déjà «mal vu», comme se masturber dans un avion. »
Note
0 
0 (0)
Sonnen disait la même chose d’Armstrong…., les sportifs ne diront jamais c’est bien de se dopper, El Guapo veut juste faire le beau il a besoin de se remettre un peu dans la lumière et de passer pour le mec bien de service, je pense qu’à son epoque il y avait 10 fois plus de doppé que maintenant, surtout que dans son cas il a combattu plus du 3/4 de sa carrière au Japon contre des grands doppés et quand on sait que Japon = 0 controle …..
Je suis sur que même Alisteroïdes et Brocky pensent que le doppage c’est moche (mais par contre je suis sur que Brocky est du genre a se branler dans l’avion mdrrrrr)
Note
0 
0 (0)
@John : ce n’est pas parce que tu te bat au Japon, que tu es dopé. De plus je ne parierais pas sur le fait qu’il y avait plus de dopage dans son temps, je dirais plutôt le contraire.
Contrairement à toi, je crois que la sortie de El Guapo est légitime. À vrai dire toutes personnes qui a pratiqué le sport longtemps et qui aiment le sport devrait s’insurger contre le comportement de Sonnen. Le comprendre c’est une chose, mais l’approuvé en est une autre…
Note
0 
0 (0)